The world is our classroom

Dear colleagues worldwide,

We would like to invite you to join an initiative of the Pedagogical Section at the Goetheanum.
School, the place dedicated to the becoming of each child and young person, was entirely or partially closed in many countries. It was challenging to maintain motivation, enthusiasm, and the teaching dynamic with distance learning and the constantly changing circumstances.
Our proposal: if distance learning is to take place, let's use it to broaden our horizons, let students experience the richness of the different cultures, and other perspectives on the same subject.
This is how the 'World Classroom' initiative was born.
We are looking forward to it, join us!

Estimados colegas de todo el mundo,

Nos gustaría invitarles a participar en una iniciativa de la Sección Pedagógica del Goetheanum.
La escuela, el lugar dedicado al devenir de cada niño y joven, se cerró parcialmente o por completo en muchos países. Fue un reto mantener la motivación, el entusiasmo y la dinámica de la enseñanza en la educación a distancia y con las circunstancias en constante cambio. - Nuestra propuesta: si el aprendizaje a distancia ha de tener lugar, utilicémoslo para ampliar nuestros horizontes. Dejemos que los estudiantes experimenten la riqueza de las diferentes culturas y otras perspectivas sobre el mismo tema.

Así nació la iniciativa "Aula Mundial".
Con mucha ilusión les invitamos, ¡únanse!

Liebe Kolleginnen und Kollegen weltweit

Wir möchten Sie einladen, sich einer Initiative der Pädagogischen Sektion am Goetheanum anzuschließen. - Die Schule ist der Ort, der dem Werden eines jeden Kindes, eines jeden jungen Menschen gewidmet ist. Das kann unser Tun, unsere Absichten leiten und uns vielleicht helfen, Quellen der Kreativität, der Kraft und der Freude zu finden - auch im Ernst und der Dringlichkeit unserer Zeit.- In vielen Ländern ist durch ganz oder teilweise Schliessung der Schulen und mehr oder minder geglückten Fernunterricht die Motivation, Begeisterung und die Unterrichtsdynamik erheblich gestört. - Wenn schon Fernunterricht stattfinden muss, nutzen wir ihn um unseren Horizont zu erweitern, um den Reichtum kultureller Unterschiede und anderer Sichtweisen auf das gleiche Thema den Schülern erlebbar zu machen.

Daraus ist die Initiative des ‘Weltklassenzimmers’ entstanden.
Wir freuen uns, machen Sie mit!

Chers collègues, pédagogues du monde entier,

Nous vous invitons à vous joindre à une initiative de la Section pédagogique du Goetheanum.-
L'école, le lieu dédié au devenir de chaque enfant, de chaque jeune, a été complètement ou partiellement fermée dans de nombreux pays. Avec l'enseignement à distance et des circonstances en constante évolution, il a été difficile de maintenir la motivation, l'enthousiasme et la dynamique de l'enseignement.- Notre proposition : si l'enseignement à distance doit avoir lieu, utilisons-le pour élargir nos horizons, pour permettre aux étudiants de découvrir la richesse de cultures différentes et d'autres perspectives sur un même sujet.

C'est ainsi qu'est née l'initiative "World Classroom".
Nous nous en réjouissons, rejoignez-nous !