Lebensstrom und Verwandlungskraft in den Stufen des Lebendigen Arbeitstreffen für Bildende Künstlerinnen und Künstler vom 28. bis 30. November 2025 / The Stream of Life and the Transformative Forces in the Stages of the Living / Work retreat for visual artists from 28 to 30 November 2025 (German-English) Liebe Künstlerinnen und Künstler, Dear artists, English translation below im Vorblick auf die kommende Novembertagung haben wir - angeregt durch die Fragestellungen zur künstlichen Intelligenz und zum künstlerischen Schöpfungsprozess der vergangenen Novembertagung (die Beiträge dazu sind im STIL Kunst und Heilung, Johanni 2025 veröffentlicht und auf unserer Website bestellbar) - sowie durch Rückmeldungen von Ihnen den Impuls gehabt, dieses Jahr die Arbeit an einem
grundlegenden Thema sowie den Blick auf Beispiele aus unserer aktuellen Arbeit von jedem von Ihnen in den Mittelpunkt zu stellen. Die Frage nach dem Lebendigen und den Stufen des Lebendigen, der Schicht des Ätherischen, scheint uns in der gegenwärtigen Zeit und Lebenssituation aktueller denn je. In den Kapitellen des ersten Goetheanum und ihren Metamorphosen hat Rudolf Steiner eine urbildliche Entwicklung geschaffen, die uns in der Frage nach dem Lebendigen und seinen Wirkungsformen unterstützen kann. Elke Dominik von der Plastikschule wird uns durch Betrachtungen anregen, diesen urbildlichen Stufen näherzukommen oder ihre Kenntnis weiter zu vertiefen. Im Verlauf der siebenstufigen Betrachtung wird es Zeiten für die individuelle Umsetzung geben, die je nach Wunsch in verschiedenen Kunstformen verwirklicht werden können. Wir sind sehr gespannt, wie wir hier einerseits gemeinsam und dann wieder individuell in einen schöpferischen Prozess kommen
werden. Daher ist die Tagung als eine Arbeitstagung für aktive Künstlerinnen und Künstler und Kunststudentinnen und Kunststudenten gedacht.
Um uns auch in unserem konkreten Arbeiten wahrzunehmen, freuen wir uns, wenn wir in einer durch Sie bestückten Ausstellung von ein- bis maximal drei Arbeiten Ihre Arbeit aus den letzten Jahren wahrnehmen und dazu einige Gesichtspunkte hören können. Bitte die Werke unter Angabe des Formats bis spätestens eine Woche vor der Tagung bei der Sektion für Bildende Künste anmelden unter: sbk@goetheanum.ch.
Wir freuen uns auf die gemeinsame Arbeit und die Begegnung mit Ihnen!
Für das Sektionsteam, Christiane Haid
Dear artists In anticipation of the upcoming November conference, we were encouraged by the questions raised at last November's conference regarding artificial intelligence and the artistic creative process- (the contributions to this are published in STIL Kunst und Heilung, Johanni 2025 and can be ordered on our website) – as well as by feedback from you,to focus this year on a fundamental topic and on examples of your current work. The question of the stages of the living, the sphere of the
living-etheric, seems more relevant than ever in the present time and situation. In the capitals of the first Goetheanum and their metamorphoses, Rudolf Steiner created an archetypal development that can support us in the question of life and its forms of action. Elke Dominik from the Plastikschule will encourage us to get closer to these archetypal stages or to deepen our knowledge of them through contemplation. During the seven-stage contemplation, there will be time for individual implementation, which can be realised in various art forms as desired. We are very excited to see how we will enter into a creative process, both collectively and individually. The conference is therefore intended as a work retreat for active artists and art students. In order to gain an insight into your specific work, we would be delighted to see one to three pieces from your recent work in an exhibition and to hear your views on them. Please register your works, stating their format, with the Visual Arts Section at least
one week before the conference at: sbk@goetheanum.ch. We look forward to our work together and meeting you! On behalf of the section team, Christiane Haid PS: The English flyer will follow shortly
--------------------------------------------------------------------- AKTUELLE AUSSTELLUNG / CURRENT EXHIBITION «Aus des Kosmos Geist entzünden …» Rudolf Steiner Leben und Werk 1861 — 1925 Ausstellung am Goetheanum vom 28. März 2025 bis August 2026
